来自HYDAC的油/风冷却器OK-ELH

液压系统的能量在转化和传递过程中会发生能量损失，如机械能和液压能会转化成热量，导致俗称的液压系统高烧，对液压系统特别是泵马达的性能和寿命产生影响，冷却器的作用就是散热，保护液压系统及液压元件免受高烧的困扰。今天i小编为大家带来Hydac的OK-ELH型油/风冷却器并简单介绍冷却器的选型方法。

OK-ELH型油/风冷却器专门应用于工程机械，其具有高性能、高效率、外形尺寸小，方便安装等优点。典型的应用包括：起重机、混凝土搅拌机、泵车、摊铺机和传动装置的油冷却。

一、 产品特点

该冷却器使用高性能的散热片和液压马达，使其在复杂的工行机械应用中可以长时间无障碍操作。
紧凑的设计使冷却器可适应大多数设备，在散热方面表现出高制冷型，而占用的空间很小。
• 在ΔT为40℃时冷却功率范围2-140Kw
• 液压马达6.3至22cc/r
• 部件拆卸方便
• 有利于环保
• 运行时无需电能
• 低操作成本，对冷却介质，如空气无需附加冷却循环。

二、 结构

油、风冷却装置由：（1）金属外壳、（2）液压马达、（3）轴向风扇、（4）散热片、（5）安全网、（6）安装板、（7）支撑脚组成。油接口在外部。

三、 技术参数表

 安装位置：全方位
 转动方向见冷却器外壳上的箭头
 冷却介质：按照DIN51524的矿物油
 液压马达的工作特点：
液压马达的进出油口是可逆的。
在公称压力下，液压马达的流量Q计算如下：

出口最高压力：120bar
泄漏口最高压力：2bar
介质粘度范围：10-600mm2/s（推荐值30-45,mm2/s）
介质温度范围：最高90℃
矿物油标准DIN 51524/25 DIN51511
过滤：ISO/DIS 4406 代码19/16-过滤比β25>75
 噪声程度仅作为声音特性变化的参考，因为声学特性不断变化且室内特性、连接、介质及反射等的影响
 用于液压马达的温控旁通阀：见第第五节。

四、 冷却器的选型

测算现有设备和机器的功率损失。利用测量在一定时间里油的温升，从而根据油的温升计算功率损失。
参数：
油温在15分钟内从20℃上升到45℃。邮箱容量为100L。
产生的热功率：

冷却器的选择：

建议考虑10%的安全余量，则当量冷却功率为：

即：0.175Kw/℃的功率损耗必须由油/风冷却器散出。
建议：当流量为80L/min时，

选择冷却器OK-ELH2-3000rpm。

五、 用于调整液压马达速度的温控阀

温控阀是用温度对压力阀预控并根据该阀的压力变化来实现对液压马达速度的控制。除了温控压力设置外，还可配置机械式最大压力控制的单向阀。
温控阀的温度设置范围可从40℃至70℃。控制压力的温度至100℃；
所有标准的液压马达都可配置温控旁通阀。温度控制开始运行的最小压力为8bar。

1. 温控阀尺寸

2. 原理图

六、 通过EN1048认证

为了确保冷却器可靠性、可重复性及高性能，该冷却器使用国际上认可的EN 1048测试标准进行测试，测试过程及设备都经过TUV的检验和认证。