作者：Carl Dyke
翻译整理：腾益登
忽略液压系统污染的这些常见原因可能意味着灾难性的机器故障。保持机器清洁的关键是保持警惕。
当想到液压系统出现故障时，常常会想到几件事：
-
控制线和连接器损坏
-
有刻痕的阀芯卡死
-
压力阀座不能完全关闭。
由于锈蚀颗粒（水污染）而在该阀芯上刮伤，导致该阀粘住
为什么我要描绘这些东西？导致客户打来电话并提供液压咨询的具有挑战性的故障通常包括这些问题。接线损坏这些都是小问题，很容易找到并迅速解决。有害的颗粒污染物通常小于肉眼所见。
液压运动控制系统以及液压力控制系统（例如制动系统）从来都不会循环具有污泥的“脏”油。当不溶性颗粒与液压油混合时，会形成油泥。液体中的固体是麻烦的根源。高速流动的颗粒被搅拌，会进入到阀体间隙中，从而导致阀芯粘滞。液压油必须是纯净的。
原文始发于微信公众号（液压传动与控制）：液压系统的污染原因及对策
原创文章，作者：腾益登，如若转载，请注明出处：https://www.ihydrostatics.com
